[xyzzy:07022] internal-char-table について

[HABATA Katsuyuki <k_habata@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

幅田です。今日は。

中国語での印刷の話題が出ていましたが，最近，日本文に交じって中国
人の人名を入力・印刷する必要があり，いろいろ試しているうちに気づ
いたことがあります。

Internal-char-table の文字が不足しているからではないかと，推測さ
れる現象が生じています。

例えば，「広」「隠」の文字ですが，xyzzy の画面で，日本語フォント
で表示させ，クリップボードエンコーディングを中国語(GB)にして切り
取り，貼り付けをおこなうと，制御文字を含んだ変な記号群になります。

同じことをクリップボードエンコーディングをUnicode[GB]にすると，
日本語フォントのままです。

私なりに推測すると，internal-char-table の簡体中国語フォントの中
に，「広」「隠」に相応する文字がないからではないでしょうか。試し
に，insert-internal-char-table したファイルを，日本語優先の
Unicode で保存して，また開いて，「広」「隠」を検索すると，日本語
フォントの領域にしかありませんでした。

同じようなことは日本語フォントの Unicode 文字にもいえます。
「(1)」のたぐい・・・U+2474 のあたり
「(一)」のたぐい・・・U+3220 のあたり
なども，日本語フォントでは入力できません。
これらの文字も，internal-char-table の日本語フォントの領域にはあ
りません。

これ (internal-char-table) は，そういうものとして作られているの
でしょうか？

もしそうだとしても，以上指摘したような文字も含め，全ての Unicode
 文字が表示できるようにはならないでしょうか。

（おまけ）
欲を言えば，Unicode 文字を「IME 2000」の「IME パッド」や「ATOK」
の「文字パレット」などから，入力できるようにしてほしいと思います。


-- 
HABATA Katsuyuki
mailto:k_habata@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx