[xyzzy:07940] Re: about license

[Takashi Okamoto <toraneko@xxxxxxxxx>]

おかもとです。

亀井さんどうもです。

From: KAMEI Tetsuya <kamei@xxxxxxxxxxxx>
Subject: [xyzzy:07933] Re: about license
Date: Sun, 30 Dec 2001 20:29:06 +0900

> おかもとさん、こんにちは。
> 
> 	2001年12月30日(日)[12:58:35]の、
> 	[xyzzy:07922] about license
> 	への返事です。
> 
> | ひょんなことから、Richard Stallman に xyzzy を紹介することになったので
> | すが、xyzzy のライセンスについて彼が矛盾点を指摘しています。
> 
> Stallman 先生と喧嘩して勝てるとも思えないので、次のバ
> ージョンから下記のように文面を変えます。
> 
> > ソフトウェア種別
> > 	フリーなソフトウェアです。

どうも、ありがとうございます。

ちなみに、英語に訳すときは、どうすれば良いのでしょうか?
It's free software では、結局同じになってしまうのですが(^^;;
---
おかもとたかし