[xyzzy:07203] Re: Last Name(Family Name) FIRST の場合、 Comma で区切り
- Subject: [xyzzy:07203] Re: Last Name(Family Name) FIRST の場合、 Comma で区切り
- From: "WAKAME ,Nobukazu" <tech@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- X-mailer: Datula version 1.51.08.01 for Windows
ITO, Sakuyaさん、こんにちは。
Coral Systemsの”わかめ”・・・です。
ITO, Sakuyaさんの
Subject:[xyzzy:07202] Re: Last Name(Family Name) FIRST の場合、 Comma で区切り
<Wed, 27 Jun 2001 11:37:49 +0900>
<32C0FEB1FEC4A1sakuya_ito@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>から
> WAKAME ,Nobukazu と 名の直前に Comma ですが こちらのほうが
> 姓の直後に Comma より official なのでしょうか。
>
> # ちょっと普通の英語正書法と違うので違和感が...
バツです!
Becky!の時代に、名前を含めて引用すると、
ITO,> で、私はずっと ITO, Sakuya のスタイルなんですが、若命さんは
ITO,> WAKAME ,Nobukazu と 名の直前に Comma ですが こちらのほうが
ITO,> 姓の直後に Comma より official なのでしょうか。
・・・になっちゃうもので、こうしてます。
今は、Datulaなので、直した方が良いかな?
--
┏━ ☆☆ 若命 信一 nob@xxxxxxxxxxxxxxxx ☆ Motion Control ━━━┓
┃ Coral Systems Inc. since 1979 ┃
┃ JA1FMZ, MoroisoYachtOwnersClub, exJapanMotorGliderClub ┃
┗━━━━━ http://www.CoralSystems.com/ ━ ☆ (FA over IP)━━┛